* 페이스북만 있습니다.
* 홈저지 착용샷 업로드를 기준으로 시즌을 구분하였습니다.
120209
Hi Leute
herzlich willkommen auf meiner offiziellen Facebook Seite.
Ich werde euch hier ab sofort über Neuigkeiten von mir informieren.
Lg Son
Hi people,
Welcome to my official Facebook page.
You will find all up-to-date news about me posted on here from now on.
Br Son
안녕하세요, 손 흥민 입니다.
저의 페이스북을 찾아주셔서 감사합니다.
앞으로 페이스북을 통해 저의 소식들을 많이 전해드릴게요.
120210
adidas is all in
120210
Hier aus Korea mein Videodreh für Adidas in der Winterpause.
Hoffe es gefällt euch?!?
Here in Korea, my video shoot for Adidas during the winter break.
Hope you like it?!?
겨울 휴가기간 중에 한국에서 찍은 아디다스 모델 광고 영상입니다.
펜 여러분 마음에 들었으면 좋겠네요.
120211
Hallo,
die Woche neigt sich dem Ende.
Wir haben uns gut auf das Spiel gegen Köln vorbereitet.
Ich freu mich auf eure Unterstützung am Sonntag!!
Son
Hello,
The week is coming to an end.
We have prepared well for the game against Cologne.
I am looking forward to your big support on Sunday!
Son
쾰른과의 설전이 얼마 남지 않았네요
우리팀은 쾰른전을 대비하여 완벽한 준비를 마쳤습니다
여러분의 아낌없는 응원을 부탁드립니다.
120211
Hi,
ich freu mich über unseren Erfolg gegen Köln!
Hoffe Ihr seid mit unserer Mannschaftsleistung zufrieden?!?!
Gruß Son
Hi,
I'm happy about our victory over Cologne!
Hope you’re happy with our team's performance!
Greeting Son
쾰른전에서 함부르크의 승리를 기대해 봅니다.
우리팀의 눈부신 활약을 기대해 주세요.
손흥민
120213
Hier könnt Ihr übrigens ein Trikot mit original Autogramm von mir direkt über den Webshop des HSV bestellen. Ein kleiner Bonus für meine Fans. Danke HSV
Here you can order, by the way, a tricot with original autograph of me directly about the web shop of the HSV. A small bonus for my fans. Thanks HSV
이제 함부르크 웹숍에서 제 사인이 들어간 스웨터를 구입할 수 있게 됐습니다.
저의 펜들에게 작은 선물이 됐으면 좋겠네요
감사합니다. HSV
120215
Hallo Freunde
nur mal kurz zur Info.
Meine neue Website ist auch bald online.
Melde mich sobald es losgeht.
Bin mal gespannt wie sie Euch gefällt!
Lg Son
Hello Friends!
My official webpage will soon be open online.
Please visit the website as often as you can.
I hope that all of you will like it and I am already very excited and thrilled!
Br Son
안녕하세요, 페이스북 친구님들!
곧 저의 개인 홈페이지가 오픈 될 예정입니다.
오픈 되면 자주 방문해 주세요.
벌써부터 팬 분들께서 어떻게 생각하실지 기대감 반 설렘 반이네요!
120217
Hallo Leute,
ich bau auf eure Unterstützung im Nordderby gegen Bremen!!
Bis Samstag!!
Son
Hello people,
I build on your support in the north derby against Bremen!!
Until Saturday!!
Son
펜 여러분,
북쪽 더비 브레멘과 경기에 여러분의 멋진 응원을 기대해 봅니다.
그럼, 토요일을 기약하며.,
120217
Die Band 2NE1 höre ich gern vor dem Spiel.
I love to listen to 2NE1’s music before the games.
저는 경기 시작 전에 2NE1 그룹의 음악을 듣는 것을 좋아합니다.
121226
Hier mal das Making of Video für meine neue Homepage.
This is the video showing how my new website has been developed.
비디오를 보시면 제 홈페이지가 어떻게 제작되고 있는지 확인하실 수 있으십니다.
120229
Hallo…
Nach dem Ergebnis in Gladbach müssen wir jetzt wieder punkten!
Hello…
According to the result in Gladbach, we need to score again!
글라트바흐(Gladbach)의 결과 내용을 확인 하니, 다시 한 번 저의 팀의 득점이 필요해 보입니다!
120229
Meine neue Homepage ist online!!
Hoffe sie gefällt euch!?
Viel Spaß beim Anschauen.
My new website is finally open online!!
Hope all of you like it!
You will experience a lot of fun here.
저의 홈페이지가 드디어 오픈되었습니다.
펜 여러분도 좋아하셨으면 좋겠네요.
색다른 즐거움을 만끽할 수 있습니다
http://www.heung-min-son.com/?fbclid=IwAR3LzRIBrzfRg8IO-a2SfmDQakmLexRzfzfQQMYn2TZRnm9l6O-95QqsHi8
South Korean National Football Team
www.heung-min-son.com
120313
Guten Morgen…
Good morning…
안녕하세요
120410
Ich hoffe Ihr hattet alle schöne Ostertage mit der Familie!?!?
Son
I hope you had all beautiful Easter with the family!?!?
Son
120417
Hi,
danke das Ihr die Mannschaft und mich so gut Unterstützt habt. Ein sehr gutes Gefühl.
Es war mal wieder super ins Stadion einzulaufen und zu wissen das man Spielen darf.
Danke und Gruß
Son
Hi,
Thank you very much for your great support. I would also like to thank all the members of our team. It was great to play
once again and conceive a victory. I am so excited and happy!
Thank you and greetings
Son
안녕하세요. 응원해 주셔서 감사합니다. 팬 여러분과 저의 팀원 모두에게 감사의 인사를 전합니다. 꾸~벅~~~~ ...
땀 흘리며 뛸 수 있는 경기가 있다는 것은 선수에게 큰 축복이 아닐 수 없습니다. 경기를 뛸 수 있어서 참 좋았고, 더불어 승리를 거두어 기분이 굉장히 좋습니다!
감사합니다.
손 흥민 드림
120706
Hallo HSV Fans,
endlich geht es wieder los.
Freue mich total auf die neue Saison.
Son
Hello HSV fans
Finally we go again.
I 'm really looking forward to the new season.
Son
안녕하세요, 함부르크 SV팬 여러분!
새롭게 도약할 시간이 다가오고 있습니다.
새로운 시즌이 정말 기대됩니다.
손 흥민 올림
120718
120928
Hi Leute,
hoffe es geht Euch gut?!
Heute habe ich ein super Geschenk von EA Sports und Adidas erhalten.
Vielen Dank!!
Gruss,
Son
Hi everyone!
Hope you are all well.
I received a great gift from EA Sports and Adidas today.
Thank you very much!!
Best wishes,
Son
안녕하세요, 여러분!
그 동안 잘 지내셨나요?
오늘 저는EA 스포츠와 아디다스로부터 멋진 선물을 받았습니다~
감사합니다!
손흥민 드림
121009
Guten Morgen Hamburg!
Good morning Hamburg!
좋은 아침 함부르크!
121029
Moin moin,
hoffe es geht Euch gut?!
Ich habe ein paar Videos vom Videodreh mit EA Sports Anfang des Jahres auf meine Homepage in den Youtube-Channel gestellt. Schaut doch mal rein… ( www.heung-min-son.com )
Son
Moin moin,
hope you are well?
I made a few videos from the video shoot with EA Sports on my homepage in the YouTube channel earlier this year. But times purely looks... ( www.heung-min-son.com )
Son
안녕하세요.
모두들 잘 지내시죠?
올해 초에 EA 스포츠와 촬영을 한 바 있는데요.
그 촬영 비디오들을 제 유튜브 채널에서 확인하실 수 있으니 많은 방문 부탁 드리겠습니다. ( www.heung-min-son.com)
감사합니다.
손흥민 드림
https://youtu.be/nZLsDjN1OHE?si=8m9WJyfYNWHN0cpb
130120
Hallo,
schöne Grüße von Jeffrey und mir aus dem Mannschaftsbus.
Sind gerade auf dem Weg vom Münchener Flughafen ins Hotel in Nürnberg.
Son
Hello,
from Jeffrey and me off the team bus.
On the road from the Munich Airport to the hotel in Nürnberg.
Son
130418
Hallo,
wie heute schon in einer großen deutschen Tageszeitung berichtet, möchte ich mich erst mal auf die letzten fünf Spiele der Saison konzentrieren. Das ist das Allerwichtigste. Das bin ich meinem Team, dem Verein und den Fans schuldig. Dann haben wir noch genügend Zeit für die Zukunftsplanung.
Ich möchte niemanden hinhalten, sondern einfach nur Leistung zeigen!
Wir wollen die Saison gut abschließen und uns keine Vorwürfe machen müssen, nicht alles dafür getan zu haben. Alles andere ist unwichtig.
Gruß,
Heung Min
Hello.
As reported in a major German newspaper today, I am going to fully concentrate on the last five games of the season. The upcoming games mean very much to me and I will make the best use of time for planning and preparation to impress the club and fans with my performance.
We aim to end the season with great records and absent regrets.
Nothing else except the upcoming games is important to me and I will give my everyting to the games. Your support will be greatly appreciated.
Greeting,
Heung Min
안녕하세요.
독일 대표 언론을 통해 발표된 바와 같이, 저는 이제 이번 시즌의 마지막 다섯 경기에 전념을 다하고자 노력하고 있습니다. 남은 경기들이야 말로 지금 제게 의미가 큰 중요한 경기들이며, 함부르크 클럽과 제 팬들에게 최선의 모습을 보이기 위해 앞으로 있을 경기에 대해서 충분한 계획과 준비의 시간을 가질 것입니다.
남은 경기에서 제 활약을 기대해 주시고, 저희 함부르크 클럽이 이번 시즌에서 좋은 성적으로 시즌을 마무리 할 수 있도록 특별히 더 열심히 트레이닝에 임하여 후회가 남지 않는 경기를 만들 수 있도록 하겠습니다.
현재 경기 이외에 제게 중요한 건 없습니다! 좋은 모습 많이 보여드리겠습니다. 많이 응원해 주세요!
130515
Hallo Leute,
ich verlose meine handsignierten Schuhe aus dem Spiel gegen den Mainz05 (29. Spieltag), mit welchen ich 2 Tore geschossen habe.
Die Verlosung läuft über „V-I-Poker“, ein Charity Projekt meines Teamkollegen Marcell Jansen.
Wenn Ihr die Schuhe gewinnen wollt, dann klickt einfach auf den Link und teilt das Gewinnspiel:
130626
Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit mit Adidas.
Hier ein paar Fotos von der Pressekonferenz in Seoul.
ADIDAS is all in
I look forward to continuing our cooperation with adidas.
Here are some photos taken in the press conference in Seoul.
ADIDAS is all in
앞으로도 아디다스와 함께할 수 있어 매우 기대됩니다.
ADIDAS is all in
130906
131111
140208
Schöne Grüße aus der Kabine!!!
140529
Wow~ I`ve got a great gift, LG Roboking (robotic vacuum). I guess I could make a good use of it in Brazil. Thx for all your support!! I’ll do my best for my fans and my country.
"LG 로보킹 청소기를 선물로 받았어요! 호텔방 청소 열심히 해야겠네요~ ㅎㅎ 브라질에서도 여러분과 한국을 위해 최선을 다하겠습니다!"
140619
Thank you MCM for this awesome bag !
I will do my best in rest of the matches in Brazil !
멋진 MCM 가방 감사합니다~
남은 경기에서 최선을 다해 좋은 결과 만들어낼께요!
140708
한국에서 맞은 만22세 생일!!
더욱 노력하는 손흥민이 되겠습니다.
"I enjoyed my 22nd birthday in South Korea
Thank you everyone and i will do my best !!"
140710
어제 생일 케익 맛있게 잘 먹었습니다.
여러분의 축하에 즐거운 하루였습니다!
"A delicious cake from my dear fan yesterday.Thank you everyone, you just made my day !!"
140720
Freue mich auf die neue Saison!
140730
한국에 와서 축구 경기를 하게 되어 너무 기뻐요~!
오늘 멋진 경기 하고 싶어요~ 응원에 감사해요~!
Thank you for your support~!
I am so thrilled to play in my home country, South Korea!
I hope I can make a great game tonight !
140804
Son / B04 in Korea
140821
My ice bucket challenge !!
140821
140912
‘함부르크 시절 프로 데뷔 골, 역대 분데스리가 데뷔 골 Top 4위 등극!!’
매우 영광스럽게 생각하고, 더 훌륭한 선수가 될 수 있도록 더 노력하겠습니다.^^
‘The debut goal in HSV, ranked Top 4 of the best debut goal in Bundesliga’
I will keep trying my best to be a greater player !!
https://youtu.be/5h1NNq5mAH4?si=6eBqPFAMPGCUFkbH
141022
Elevator Shoot-out at LG Twin Towers
https://youtu.be/b8tsEWEVUuo?si=jAVBDcOVi8PC7PCD
141022
LG-Bayer 04 Leverkusen Korea Tour 2014
https://youtu.be/2mTXpw8uTgQ?si=YQk6YdKVxK4kV-10
141212
Hi I have got instagram now ~ Son_hm7. Please follow me on Instagram. 이제 인스타그램에서도 만나요 ~ ! Son_hm7
141212
신욱이형
결혼 진심으로 축하해요 !
행복하세요~
150121
팬들께서 보내주신 응원 메세지를 보면서, 많은 힘을 얻고 있어요~ㅎㅎ
감사합니다!
150130
내일 아시안 컵 결승전을 치르게 되어 기쁩니다 ! 우승을 하도록... 대한민국 파이팅 !
I am so happy to be on the final match ! Let,s win the Asian cup !
150211
값진 상 감사합니다 !
더욱 노력하라는 뜻으로 알고, 앞으로도 쉬지않고 달릴게요...꾸벅^^*
First brand awards 2015, KOREA
Thank you for awarding me this great trophy!
I will keep doing my best !
First Brand Award 2015, Korea!
Vielen Dank, dass Sie mich mit dieser großen Trophäe auszeichnen!
Ich werde weiterhin mein bestes geben!
150220
공항에 올 때마다 느끼지만, 보딩 전 인터넷으로 한국소식 접하는 맛이 쏠쏠하네요~!!
항상 응원 감사합니다. *^.^*
요즘 대학생 코스프레에 푹 빠져서 노트북 들고 다니는데…대학생 느낌 나나요??^^
#대학생 코스프레 #독일유학생 #노트북 #LG Gram #완전가볍네
LG Laptop
It is such a fun for me to check the news on the internet before the boarding~
Thank you for supporting me !
Anyway, What do you think about my student look?
Do I look like an university student?
LG Laptop
Es ist eine große Freude für mich die Nachrichten im Internet vor dem Einchecken zu lesen!
Vielen Dank, dass Ihr mich unterstützt!
Was denkt Ihr über mein Studentenlook?
Sehe ich wie ein Universitätsstudent aus?
150220
새해 복 많이 받으세요~
Happy New Year~
#손흥민 #HM7 #Korea #Bayer04 #sonaldo #화이팅!
150310
K리그에 많은 관심 가져주시고, 성원 부탁드려요 !
대한민국 축구 파이팅!
Ich hoffe, dass sich noch mehr tolle Fans für die K-League interessieren!
Go Korea!
I hope all the great fans could get more interest in K-League
Go! Korea~!
150528
2018 평창 동계올림픽 D-1000 맞이하여 성공을 기원합니다. 파이팅!
2018 PyeongChang Winter Olympics D-1000 Fighting !
150703
K 리그 올스타전 파이팅!
많은 응원부탁드려요 ~
저도 독일 돌아가서 열심히 할게요 ~
팬 여러분 항상 감사합니다 ^^.
150812
Hi Leute, endlich geht die Saison wieder los. Freu mich total!! Vielleicht sehen wir uns ja im Stadion?! Sonny
